Week 11.
Het is werkelijk niet te geloven. Voor mijn gevoel zijn we nog maar pas gestart met deze Cal. Het enige bewijs van het tegendeel zijn de foto’s die wekelijks geplaatst worden in de Facebook-groep.
Wat worden ze prachtig! Stuk voor stuk zijn het mooie dekens. In iedere deken ligt een stukje van jullie zelf en een stukje van mij. Dit schept een band en die band voel ik wel degelijk.
Na deze week zijn de woorden van het thema van deze Cal gehaakt. “Home Sweet Home”, huiselijkheid, gezelligheid en veiligheid. Dit is ook eigenlijk wat haken zelf is. Heerlijke ontspanning en gezelligheid.
Ik hoop dat jullie ook deze week weer zullen genieten van het haken van een nieuw stukje deken. Je hebt het al eens gehaakt, maar dat mag de pret niet drukken. Je deken wordt meer en meer hoe ze bedoeld was te worden. Ik hoop dat je hartje sneller klopt en je ogen zullen stralen als je je eigen project bekijkt. Ik verheug me vast weer op de foto’s!!
Van de letters heb ik ook nog een grotere versie geplaatst. Heb je dus moeite met de kleine telpatronen binnen het patroon, kun je deze erbij downloaden. Je vindt ze ook hier.
Heel veel haakplezier deze week!!
Liefs, Joke
Week 11.
It is really unbelievable. In my opinion we have only just started with this Cal. The only proof to the contrary are the photos that are posted weekly in the Facebook group.
What will they be beautiful! All are beautiful blankets. In each blanket is a piece of your own and a piece of me. This creates a bond and I feel that bond.
After this week the words of the theme of this Cal are crocheted. “Home Sweet Home”, homeliness, cosiness and safety. This is actually what crocheting itselve is. Wonderful relaxation and conviviality.
I hope that this week you will again enjoy to crochet a new piece of blanket. You’ve already crocheted it once, but that should not spoil the fun. Your blanket becomes more and more how it was meant to be. I hope your heart beats faster and your eyes will shine when you look at your own project. I’m looking forward to the pictures again !!
I also made a bigger version of the letters in this pattern. So, if it’s hard for you to see the smaller pattern, you can use that one. You can find them here too.
Lots of crochet-fun this week !!
Love, Joke
Nach dieser Woche werden die Worte des Themas dieses Cal gehäkelt. “Home Sweet Home”, Gemütlichkeit, Gemütlichkeit und Sicherheit. Das ist tatsächlich was Haken selbst sind. Wunderbare Entspannung und Geselligkeit. Ich hoffe, dass Sie diese Woche wieder gerne ein neues Stück Decke haken werden.
Du hast es schon einmal gehäkelt, aber das sollte den Spaß nicht verderben. Ihre Decke wird mehr und mehr zu dem, was sie sein sollte. Ich hoffe, dein Herz schlägt schneller und deine Augen werden leuchten, wenn du dein eigenes Projekt betrachtest. Ich freue mich schon wieder auf die Bilder !!
Ich habe die Buchstaben auch separat in ein PDF geschrieben. Sie finden dies unter “Letters Home” hier, unter “patronen” oder unter Cal # 3.
Viel Hakenspaß diese Woche !!
Liebe, Joke