Hoe erg ik het ook vind, er is niets aan te veranderen. Er zijn een aantal fouten in mijn boek geslopen.
Ik kan wel door de grond, ik vind het zó verschrikkelijk erg, maar daar help ik noch mezelf, noch jullie mee.
Het beste is maar gewoon de fouten op een rijtje te zetten en jullie zo de kans te geven dit op je eigen manier aan te passen in je boek of dit uit te printen en in je boek te leggen.
Mijn oprechte excuses. Dit ben ik niet gewend van mezelf. Eigenlijk zitten er zelden of nooit fouten in mijn patronen. Net nu ze in een boek terecht zijn gekomen wel. Ik hoop van harte dat jullie me dit niet al te kwalijk zullen nemen en het boek nog net zo mooi vinden als van tevoren.
Dit zijn de gevonden fouten:
Deken Herfst
Bovenaan bladzijde 45 staat:
“1 stokje. *Haak in de 9 steken daarna
1 half stokje en in de volgende steek
1 stokje. In de daaropvolgende
9 steken haak je 1 half stokje en in
de steek daarna 1 stokje.”
Dit moet zijn:
“1 stokje. *Haak in de 9 steken daarna
1 dubbel stokje en in de volgende steek
1 stokje. In de daaropvolgende
9 steken haak je 1 half stokje en in
de steek daarna 1 stokje.”
Deken Zomer
Op pagina 188 boven het rode regeltje “Foto’s 288 t/m 290” staat:
Voor het aan elkaar maken van de vierkantjes leg je 2 vierkantjes met de verkeerde kanten op elkaar. Maak met rood een schuifknoop op je naald.
Hieronder , dus ook nog boven “Foto’s 288 t/m 290” moet nog komen:
Steek je haaknaald door de opening van beide vierkantjes in de hoek en maak een vaste.
Haak 3 lossen en haak een vaste door de volgende openingen tussen 2 groepjes van 3 lossen van beide vierkantjes. Ga zo door tot je weer een vaste in de volgende hoek hebt gehaakt en hecht de draad af.
Het Herfstvest
Op pagina 31 staat dit:
Toer 1
Neem haaknaald nummer 5.
Haak 2 lossen (deze gelden niet als 1ste stokje). Haak een stokje in de 3de losse en in alle lossen daarna. Je hebt nu 75/85/93/103 stokjes.
Dit is niet goed, het moet zijn:
Toer 1
Neem haaknaald nummer 5.
Haak een stokje in de 3de losse vanaf je naald. De 2 beginlossen tellen hierbij niet mee als stokje. Haak in alle volgende lossen ook een stokje. Je hebt nu 75/85/93/103 stokjes.
De Rugtas
Bladzijde 59
Deze rugtas wordt van de Stonewashed XL gehaakt in plaats van de “gewone” Stonewashed.
De Omslagdoek
Bladzijde 231
Bij toer 3 staat:
Haak verder op ieder dubbel stokje van de vorige toer en in iedere 3-lossenlus 1 vaste.
Dit moet zijn:
Haak verder op ieder dubbel stokje van de vorige toer 1 vaste en om iedere 3-lossenlus van de vorige toer 3 vasten.
Dezelfde fout staat ook bij toer 5 op pagina 232.
Met heel mijn hart hoop ik dat het bij deze fouten zal blijven.