Week/Woche 5 Home Sweet Home

2017-09-23 11.48.59

De dekens worden steeds mooier en steeds groter!
Na deze week gaat ze ook al erg lijken op de deken die ze gaat worden! Deze steken en de letters zijn erg bepalend voor je deken. De steken tussen deze weken in maken haar chique, maken haar sierlijk, maken haar een Cal-deken.
Ik hoop dat, als je naar je deken kijkt, je ogen gaan stralen en je kriebels in je buik krijgt. Ik hoop dat je trots bent op je eigen creatie!!
Blijf genieten lieve mensen! Veel plezier met het haken van week 5!!

Liefs, Joke

——————————————————————————————————————————————————————–

The blankets are getting nicer and bigger!
After this week, she’s going to look like the blanket she’s going to get! These stiches and the words in the blankets are very decisive for your blanket. The stitches in between make her chic, make her graceful, make her a Cal-blanket. I hope that, when you look at your blanket, your eyes will twinkle and you will get jitters in your stomage. I hope you’re very proud of your own creation!
Enjoy your work dear people! Have fun crocheting week 5!!

Love, Joke

———————————————————————————————————————————————————————-

Die Decken werden immer besser und größer! Nach dieser Woche wird sie auch der Decke, die sie sein wird, sehr ähnlich sein! Diese Stiche und die Buchstaben sind sehr entscheidend für Ihre Decke. Die Stiche zwischen diesen Wochen machen sie schick, machen sie anmutig, machen sie eine Cal-Decke. Ich hoffe, wenn du deine Decke anschaust, werden deine Augen anfangen zu glänzen und du wirst unheimlich in deinem Magen sein. Ich hoffe du bist stolz auf deine eigene Kreation !! Genieße weiterhin die lieben Menschen! Viel Spaß beim Einhaken der 5. Woche !!

Liebe, Joke

Download het patroon Download (English) Download (Deutsch)